تنقلب حياة كاتيا رأساً على عقب عندما تفقد عائلتها نتيجة عمل إرهابي. تزداد امورها بالتدهور بمرور كل يوم ففوق مصاب الأمر عليها أن تتعامل مع الشرطة، ثم المحكمة، ثم ما يلي ذلك.
تحقيق الشرطة، إجرائات المحكمة، و .. الحياة نفسها بعد المأساة لا تشغل كاتيا عن أمر ثابت لا يتغير و هو المأساة نفسها.
عمل درامي بظل التشويق و الترقّب.
يعرف بالولايات المتحدّة بإسم In the Fade.
قصته بسيطة، تتلخّص بتعريف كلمة "معاناة" لساعتين. لا تحوي الجديد بسير الأحداث الذي يخلو من المفاجآت الكبيرة، لكن تجسيدها بشكل فلم سينمائي رائع.
ترتكز الروعة على عاملين اساسيين. جودة اداء كرِوگر التي استعرضت مدى تعبيري واسع لكلمة "اسى" يوازي ذلك لسترييپ و بينوش -و- حرفية المخرج.
حركة كاميرا عظيمة، بزوايا ذكية وتحكّم عالٍ بالظِلال و دقائق الأمور المرصعة بأصالة اداء بطلة الفلم توفّر الجو المشحون الذي يأسر تعاطف المشاهد مع الشخصية الرئيسية و تفاعله مع ما سيحدث لها.
للعمل هفوات صغيرة، كبعض الكليشيهات و "سهولة" توالي الأمور ببعض المشاهد، يمكن تماماً غض النظر عنها.
للعمل إشارات صغيرة الحجم، عميقة المعنى، هائلة التأثير. كمشهد الطفل المولود حديثاً، الدم قريب النهاية، و النهاية نفسها.
اعجبني.
أستمتعت بمشاهدته.
أنصح به جداً.
تنافس على السعفة الذهبية بمهرجان كان، و خرج ظافراً بجائزة أفضل ممثلة لكرِوگر.
فاز بجائزة گولدِن گلوب لأفضل فلم أجنبي.
سيناريو و إخراج: فاتح أكين Fatih Akin
تمثيل:
دايان كرِوگر Diane Kruger
دينيس موشيتو Denis Moschitto
تقييم الناقد ★★★★
Comentários